Какой язык вы хотите изучить?
Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский

Правила приема

УСЛОВИЯ ПРИЕМА В ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
НА 2012 – 2013 УЧЕБНЫЙ ГОД

 

 

I. Общие положения.
1. Процедура приема в НОУ ВПО Институт иностранных языков разработана на основании следующих документов:
1.1. законы Российской Федерации: "Об образовании", "О высшем и послевузовском профессиональном образовании", "О защите прав потребителей";
1.2. типовое положение об образовательном учреждении высшего профессионального образования (высшем учебном заведении), утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 14 февраля 2008 г. N 71;
1.3 приказ Минобрнауки России от 28 декабря 2011 г. № 2895 «Об утверждении Порядка приема граждан в образовательные учреждения высшего профессионального образования»;
1.4. приказ Минобрнауки России от 28 октября 2009 г. N505 "Об утверждении перечня вступительных испытаний в образовательные учреждения высшего профессионального образования, имеющие государственную аккредитацию";
1.5. приказ Минобрнауки России от 24 января 2011 г. N86 "Об утверждении изменений в перечень вступительных испытаний в образовательные учреждения высшего профессионального образования, имеющие государственную аккредитацию";
1.6. приказ Минобрнауки России от 22 октября 2007 г. N 285 "Об утверждении Порядка проведения олимпиад школьников";
1.7. письмо директора Департамента государственной политики в образовании Минобрнауки России от 24 июня 2009 года № 03-1217 «О приеме в вузы победителей и призеров олимпиад школьников»;
1.8. СТ ИИЯ. 2.4-01-12 «Положение о  порядке приема и проведения вступительных испытаний в НОУ ВПО Институт иностранных языков»;
2. При приеме Институт обеспечивает соблюдение прав граждан на образование, установленных законодательством Российской Федерации, гласность и открытость приемной комиссии, объективность оценки способностей и склонностей поступающих. Всем поступающим предоставляются равные возможности для поступления в Институт, независимо от национальности, пола, родного языка, возраста, социального происхождения, убеждений, партийной принадлежности, вероисповедания, характера занятий и места жительства.
3. В Институт иностранных языков принимаются граждане Российской Федерации, граждане Республики Беларусь, лица без гражданства, соотечественники за рубежом, а также иностранные граждане, проживающие на территории России и имеющие образование не ниже среднего (полного) общего или среднего профессионального.
4. Прием на первый курс проводится:
4.1. по результатам единого государственного экзамена (далее ЕГЭ) по русскому и  иностранному языкам, а также по одному из двух предметов - истории или литературе - лиц, имеющих среднее (полное) общее или среднее профессиональное образование;
4.2. по результатам вступительных испытаний (тестирование и/или собеседование), проводимых Институтом самостоятельно, следующих категорий граждан (по их желанию) при отсутствии у них результатов ЕГЭ текущего года:
– имеющих среднее (полное) общее образование, полученное до 1 января 2009 года,
– имеющих среднее профессиональное образование - при приеме для обучения по программам бакалавриата или программам подготовки специалиста соответствующего профиля;
– имеющих среднее (полное) общее образование, полученное в образовательных учреждениях иностранных государств.
– имеющих высшее или незаконченное высшее профессиональное образование,
Прием граждан с ограниченными возможностями здоровья может осуществляться как на основании результатов ЕГЭ, так и на основании результатов вступительных испытаний, проводимых вузом самостоятельно (при отсутствии результатов ЕГЭ).
Если лицами, имеющими право на прием по результатам вступительных испытаний, проводимых вузом самостоятельно, представлены результаты ЕГЭ по соответствующим общеобразовательным предметам, вуз учитывает результаты ЕГЭ в качестве результатов вступительных испытаний по таким общеобразовательным предметам.
4.3. результаты победителей или призеров заключительного этапа олимпиад школьников всероссийского  и международного уровня по общеобразовательным  предметам, входящим в перечень вступительных испытаний для реализуемых в Институте направлений подготовки,  признаются как наивысшие результаты («100» баллов) по этим общеобразовательным предметам.
4.4. результаты ЕГЭ, подтверждающие успешное прохождение вступительных испытаний по перечисленным в п. 4.1 предметам, будут установлены не позднее 20 июня.
5. На второй и последующие курсы принимаются лица, имеющие документ государственного образца о  незаконченном высшем профессиональном образовании или диплом государственного образца о высшем образовании различных степеней.
Прием на второй и последующие курсы, в том числе в порядке перевода, проводится на основании результатов аттестационных испытаний по основному иностранному языку.
6. Прием на обучение по программе магистратуры проводится по заявлениям граждан по результатам вступительных испытаний, проводимых Институтом самостоятельно.
7. Институт иностранных языков ведет прием абитуриентов на следующие образовательные программы:
7.1. на 1-й курс:

наименование программы /

основной изучаемый язык

квалификация,
присваиваемая
по окончании обучения
второй
иностранный язык
форма обучения
базовый срок обучения

лингвистика (бакалавриат).   

профиль Перевод и переводоведение / английский язык

бакалавр
лингвистики

немецкий, испанский или французский

(по выбору)

 дневная,
вечерняя
 4 года
лингвистика (бакалавриат)     Профиль Перевод и перево-доведение / немецкий язык бакалавр
лингвистики
 английский  дневная 4 года

лингвистика (бакалавриат)     Профиль Перевод и переводоведение /испанский язык

бакалавр
лингвистики
 английский  дневная  4 года
лингвистика (магистратура по программе «Перевод и переводоведение») магистр
лингвистики
английский,
немецкий, испанский или французский (по выбору
 дневная,
вечерняя
 2 года
(после бакалавриата)


7.2. на 2-й и последующие курсы:

наименование программы /

основной изучаемый язык

квалификация,
присваиваемая
по окончании обучения

второй
иностранный язык

форма обучения
базовый срок обучения
лингвистика (бакалавриат).    Профиль Перевод и переводоведение / английский язык  бакалавр лингвистики немецкий, испанский или французский (по выбору)  дневная,
вечерняя
 4 года
лингвистика (бакалавриат)     Профиль Перевод и перево-доведение / немецкий язык  бакалавр лингвистики  английский  дневная  4 года
лингвистика (бакалавриат)     Профиль Перевод и перево-доведение / испанский язык  бакалавр лингвистики  английский  дневная  4 года
лингвистика (магистратура по программе «Теория перевода и межкультурная коммуникация»)  магистр лингвистики английский, немецкий, испанский или французский (по выбору)  дневная,
вечерняя
2 года
(после бакалавриата)


7.3. на 3-й и последующие курсы:

наименование программы /

основной изучаемый язык

квалификация,
присваиваемая
по окончании обучения
 
второй
иностранный язык
 
форма обучения базовый срок обучения
перевод и переводоведение     (английский язык) лингвист, переводчик немецкий, испанский или французский (по выбору) дневная,
вечерняя
 5 лет
перевод и переводоведение      (испанский язык) лингвист, переводчик  английский дневная  5 лет
перевод и переводоведение      (немецкий язык) лингвист, переводчик  английский дневная  5 лет

     


8. Институт обязан по требованию поступающих ознакомить их самих и (или) их родителей (законных представителей) с Уставом Института, лицензией на право ведения образовательной деятельности, свидетельством о государственной аккредитации, учебным планом и другими документами, регламентирующими организацию образовательного процесса и работу приемной комиссии.

II. Организация приема в Институт иностранных языков
9. Прием документов от поступающих на первый курс для обучения по программам бакалавриата и программам подготовки специалиста начинается 21 мая.
Поступающие подают анкету-заявление установленного образца, в которой указывают сле-дующие обязательные сведения:
- фамилия, имя, отчество (последнее – при наличии), дата и место рождения, место жительства,
- реквизиты документа, удостоверяющего личность, когда и кем выдан,
- сведения о предыдущем уровне образования и документе, его подтверждающем,
- избранную ими программу и форму обучения (дневная или вечерняя), а также основной иностранный язык, подлежащий углубленному изучению,
- сведения о сдаче ЕГЭ и его результатах или о месте сдачи ЕГЭ (при наличии нескольких результатов ЕГЭ, срок действия у которых не истек, поступающий указывает в заявлении, какие резуль-таты ЕГЭ и по каким общеобразовательным предметам он использует),
- наличие / отсутствие диплома победителя или призера соответствующей олимпиады школьников (при наличии – с указанием наименования олимпиады и реквизитов диплома победителя или призера данной олимпиады). 
К анкете-заявлению о приеме поступающий прилагает
- документ о среднем (полном) общем, среднем профессиональном, незаконченном высшем  или высшем образовании (оригинал или ксерокопию),
- свидетельство о результатах ЕГЭ по русскому и иностранному языкам, истории или литературе (оригинал или ксерокопию),
- диплом победителя или призера олимпиады школьников или свидетельство о внесении записи в общероссийскую базу данных победителей и призеров олимпиад школьников (при наличии).
- ксерокопию документа, удостоверяющего личность и гражданство,
- четыре фотографии формата 3х4 см.
При подаче документов поступающие предъявляют секретарю Приемной комиссии документ, удостоверяющий личность и гражданство (паспорт). 
Поступающие вправе подать такое заявление одновременно на различные формы получения образования.
9.1. Лица с ограниченными возможностями здоровья при подаче заявления дополнительно к вышеперечисленным документам  представляют по своему усмотрению оригинал или ксерокопию документа, подтверждающего ограниченные возможности их здоровья  (например, заключение психолого-медико-педагогической комиссии или справка об установлении инвалидности, выданная федеральным учреждением медико-социальной экспертизы).
Дети-инвалиды, инвалиды I и II групп представляют оригинал или ксерокопию заключения об отсутствии противопоказаний для обучения в Институте, выданного федеральным учреждением медико-социальной экспертизы. 
9.2. Если оригинал или ксерокопия свидетельства о результатах ЕГЭ не могут быть представлены на момент подачи заявления о приеме по объективным причинам, поступающий в заявлении указывает сведения о сдаче ЕГЭ и его результатах (или о месте сдачи ЕГЭ в дополнительные сроки про-ведения ЕГЭ), а также причину отсутствия свидетельства о результатах ЕГЭ.
10. Заявление о приеме на первый курс и необходимые документы могут быть направлены поступающим в Институт по почте (письмом с уведомлением и описью вложения), а также в электронно-цифровой форме. При этом поступающий к заявлению о приеме прилагает ксерокопии документов, удостоверяющих его личность и гражданство, ксерокопии документов государственного образца об образовании, свидетельства о результатах ЕГЭ, а также иные документы, предусмотренные пунктом 9 настоящего документа. Уведомление и заверенная опись вложения являются основанием подтверждения приема документов поступающего. 
Получить документы и заявление по почте Институт должен в сроки, указанные в п. 11 настоящего документа.
11. Поступающие на второй и последующие курсы к заявлению установленного образца прикладывают копии имеющихся у них документов  об образовании (диплом государственного образца о неполном высшем профессиональном образовании, академическая справка установленного образца или документ государственного образца о высшем профессиональном образовании).
12. Прием документов у лиц, поступающих в Институт на 1-й курс для обучения по программам бакалавриата, завершается в следующие сроки:
- от лиц, поступающих только по результатам ЕГЭ – 25 июля;
- от лиц, поступающих на первый курс на основании вступительных испытаний – 10 июля;
Срок окончания приема документов от лиц, поступающих на второй и последующие курсы по результатам аттестационных испытаний - 25 августа. 
13. Лица, поступающие в магистратуру, должны подать документы не позднее 25 августа 2012 года.  Для обучения по программам магистратуры поступающие представляют
- анкету-заявление,
- копию документа, удостоверяющего личность,
- диплом бакалавра, диплом специалиста или диплом магистра,
- четыре фотографии формата 3х4 см.
14. Абитуриенты, для которых представление результатов ЕГЭ не обязательно, проходят всту-пительные/аттестационные испытания в форме письменного тестирования и собеседования по ино-странному языку, тестирования по русскому языку и по литературе. Содержание вступительных испы-таний соответствует учебным программам среднего полного (общего) образования.
Форма и условия проведения аттестационных испытаний определяются соответствующими кафедрами ИИЯ для каждого отделения.
15. На 1-й курс отделений немецкого и испанского языков производится набор абитуриентов с любым уровнем знания базового иностранного языка на основании результатов ЕГЭ по любому иностранному  языку, а также русскому языку, истории или литературе.  
16. Поступающие, представившие в приемную комиссию Института заведомо подложные документы, несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.
17. Лица, забравшие документы после окончания приема документов, выбывают из конкурса.

III.  Вступительные испытания
18. В качестве вступительных испытаний по направлениям и специальностям, перечисленным в п. 7, принимаются результаты ЕГЭ по следующим дисциплинам:  русский язык, иностранный язык (профилирующий предмет), литература или история; при приеме на второй и последующие курсы - результаты аттестационных испытаний (тестирования по основному иностранному языку и/или собе-седования), проводимых Институтом. Для категорий абитуриентов, перечисленных в п.4.2. и не принявших участие в ЕГЭ, проводятся вступительные испытания в форме письменного тестирования и собеседования по иностранному языку, а также тестирования по русскому языку и литературе.
Процедура вступительных испытаний оформляется протоколом, в котором фиксируются во-просы к поступающему и комментарии экзаменаторов.
19. Расписание вступительных испытаний (предмет, дата, время, дата объявления результатов) утверждается председателем приемной комиссии или его заместителем и доводится до сведения аби-туриентов не позднее 20 июня.
20. Все вступительные испытания, проводимые вузом самостоятельно при приеме на 1-й курс бакалавриата, завершаются Институтом не позднее 25 июля. Результаты вступительных испытаний оцениваются по стобалльной шкале.
21. Вступительные испытания в магистратуру для лиц, имеющих диплом бакалавра лингвистики, состоят из собеседования на русском и иностранном языках. Лица, имеющие диплом бакалавра по иным направлениям подготовки, а также специалисты или магистры в области иной, нежели языкознание, сдают вступительный экзамен в объеме требований к выпускному государственному экзамену по направлению «Лингвистика» (для бакалавриата). 
22. Вступительные/аттестационные испытания проводятся бесплатно.

IV. Правила подачи и рассмотрения апелляций
23. По результатам вступительного или аттестационного испытания поступающий имеет право подать в апелляционную комиссию письменное апелляционное заявление о нарушении, по его мнению, установленного порядка проведения испытаний и (или) несогласии с его (их) результатами (далее – апелляция). Апелляция подается поступающим лично на следующий день после объявления оценки по экзамену. Рассмотрение апелляции не является пересдачей экзамена. В ходе рассмотрения апелляции проверяется только правильность оценки результатов сдачи вступительного испытания.
24. Рассмотрение апелляции проводится не позднее одного дня после ознакомления поступающего с экзаменационной работой.. Поступающий имеет право присутствовать при рассмотрении апелляции. С несовершеннолетним абитуриентом (до 18 лет) имеет право присутствовать один из родителей или законных представителей.
25. После рассмотрения апелляции апелляционной комиссией выносится решение об оценке по экзамену. Оформленное протоколом решение апелляционной комиссии доводят до сведения абитуриента (под роспись).

V. Зачисление в Институт
26. Приемная комиссия рассматривает результаты вступительных испытаний и рекомендует к зачислению в Институт абитуриентов, набравших достаточное количество баллов. Пофамильный перечень лиц, представленных к зачислению, с указанием количества набранных баллов передается в учебную часть Института для подготовки приказа о представлении их к зачислению и организации процедуры зачисления.
На направление подготовки (специальность) зачисляются лица, имеющие более высокое суммарное количество набранных баллов на вступительных испытаниях, а при равном количестве набранных баллов - лица, имеющие более высокий балл по профильному общеобразовательному предмету.
27. Решения комиссии доводятся до абитуриентов при личном собеседовании или по электронной почте. Приказы о представлении к зачислению вывешиваются на доске объявлений Института и на сайте.
28. Порядком приема предусмотрено поэтапное зачисление в следующие сроки:
27 июля - подведение итогов конкурса, объявление на официальном сайте вуза и на информационном стенде приемной комиссии утвержденных председателем приемной комиссии полных пофамильных перечней лиц, успешно прошедшие вступительные испытания, ранжированных по мере убывания количества набранных баллов (с их указанием).
30 июля – объявление и размещение на официальном сайте вуза и на информационном стенде приемной комиссии утвержденного председателем приемной комиссии пофамильного перечня лиц, успешно прошедших вступительные испытания, ранжированных по мере убывания количества набранных баллов (с их указанием) и рекомендованных приемной комиссией к зачислению,
6 августа – завершение представления оригинала документов об образовании лицами, прошедшими вступительные испытания и рекомендованными к зачислению,
7 августа – издание приказа ректора о представлении к зачислению в Институт с 1 сентября лиц, представивших оригиналы документов государственного образца об образовании.
Абитуриенты, не представившие оригинал документов об образовании в установленные сроки, рассматриваются как отказавшиеся от зачисления.
Представление к зачислению лиц, поступающих на второй и последующие курсы, осуществляется на основании решения аттестационной комиссии по результатам аттестационных испытаний.
29. При наличии вакантных мест дальнейшее зачисление осуществляется из числа поступающих, включенных в полный пофамильный перечень лиц, подавших заявления, до полного заполнения вакантных мест.  Зачисление по результатам дополнительного приема должно заканчиваться не позднее, чем за 10 дней до начала учебных занятий, а сроки представления поступающими оригинала документа государственного образца об образовании и сроки зачисления поступающих не позднее 20 августа публикуются на официальном сайте Института и на информационном стенде приемной комиссии.
30. Представление к зачислению лиц, поступающих на второй и последующие курсы, осуществляется на основании решения аттестационной комиссии по результатам аттестационных испытаний.
31. Зачисление для обучения по программам магистратуры должно проводиться после завершения вступительных испытаний и заканчиваться не позднее чем за 10 дней до начала учебных занятий.
32. Лица, представленные к зачислению,  должны в недельный срок заключить с Институтом договор, определяющий отношения сторон в процессе обучения, а также дополнительное соглашение о стоимости обучения в текущем семестре и оплатить обучение согласно полученной квитанции. Каждый из документов оформляется в 2-х экземплярах, один из которых хранится в Институте, другой у студента. При необходимости оформляется 3-й экземпляр – для плательщика.
33. Зачисление производится приказом ректора Института при составе группы от 10-и человек. Приказ о зачислении абитуриента издается после поступления оплаты на расчетный счет Института. В случае неоплаты в установленный дополнительным соглашением срок договор и дополнительное соглашение к нему аннулируются.
34. Приказы о зачислении вывешиваются на доске объявлений Института в трехдневный срок.
Зачетная книжка и студенческий билет выдаются поступившим после оплаты обучения в установленном порядке и выпуска приказа о зачислении в ИИЯ.

VI. Особенности проведения приема иностранных граждан
35. Прием в Институт иностранных граждан для обучения по программам бакалавриата, программам подготовки специалиста и программам магистратуры осуществляется в порядке, установленном Министерством образования и науки Российской Федерации.
36. Прием иностранных граждан осуществляется на условиях и в сроки, устанавливаемые настоящими правилами приема.
37. При подаче заявления (на русском языке) о приеме для обучения по программе бакалавриата и программам подготовки специалиста иностранный гражданин предоставляет следующие документы:
 - копию документа, удостоверяющего личность поступающего, либо документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации";
- оригинал документа государственного образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке копию), либо оригинал документа иностранного государства о среднем (полном) общем образовании или о среднем профессиональном образовании, либо документ иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации, признаваемый в Российской Федерации на уровне документа государственного образца о среднем (полном) общем образовании или о среднем профессиональном образовании;
- заверенный в установленном порядке перевод на русский язык документа иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации и приложения к нему;
 - 4 фотографии. Все переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанные во въездной визе.
38. Для обучения по программам магистратуры принимаются иностранные граждане, имеющие диплом бакалавра, или диплом специалиста с высшим профессиональным образованием, или диплом специалиста, либо документ иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации, признаваемый в Российской Федерации на уровне диплома бакалавра, или диплома специалиста с высшим профессиональным образованием, или диплома специалиста.
39. Перечень, форма вступительных испытаний для иностранных граждан такая же, как для российских (см. разд.III). Иностранные граждане, имеющие свидетельства о результатах ЕГЭ, вправе поступать на основании результатов ЕГЭ.
40. Зачисление иностранных граждан осуществляется в сроки, установленные в разделе V настоящих правил.

Ректор
НОУ ВПО Институт иностранных языков,
д.фил.н., профессор                                                                                           О.И. Бродович

© 2011 НОУ ВПО «Институт иностранных языков»: высшее профессиональное образование, дополнительное профессиональное образование,
курсы иностранных языков, курсы испанского языка, курсы итальянского языка, курсы переводчиков.
Институт иностранных языков - высшее профессиональное образование, дополнительное профессиональное образование,
курсы иностранных языков, курсы испанского языка, курсы итальянского языка, курсы переводчиков.
Использование любых материалов сайта в любом виде допускается только с письменного
согласия владельцев и при наличии явной ссылки на ifl.ru
Все права защищены.